jeka
/
utun2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translate desktop live stream controls and playback states

master
evgeny 6 days ago
parent
7addfb5aa3
commit
e5d37f6e74
2 changed files with 48 additions and 0 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 24
      tools/chatgui/translations/chatgui_en.ts
  2. 24
      tools/chatgui/translations/chatgui_ru.ts

24
tools/chatgui/translations/chatgui_en.ts
Unescape View File

@ -3,6 +3,30 @@
<TS version="2.1" language="en_US" sourcelanguage="en_US">
<context>
<name>ChatGui</name>
<message><source>Live streams</source><translation>Live streams</translation></message>
<message><source>Live streams: %1</source><translation>Live streams: %1</translation></message>
<message><source>Live stream: %1</source><translation>Live stream: %1</translation></message>
<message><source>Stream volume</source><translation>Stream volume</translation></message>
<message><source>Volume</source><translation>Volume</translation></message>
<message><source>Fullscreen</source><translation>Fullscreen</translation></message>
<message><source>Close player</source><translation>Close player</translation></message>
<message><source>Live</source><translation>Live</translation></message>
<message><source>Stream ended</source><translation>Stream ended</translation></message>
<message><source>Waiting for a key frame…</source><translation>Waiting for a key frame…</translation></message>
<message><source>Live video playback requires FFmpeg</source><translation>Live video playback requires FFmpeg</translation></message>
<message><source>Stream decoder allocation failed</source><translation>Stream decoder allocation failed</translation></message>
<message><source>Could not connect to the stream</source><translation>Could not connect to the stream</translation></message>
<message><source>Chat service is stopped</source><translation>Chat service is stopped</translation></message>
<message><source>Stream connection timed out</source><translation>Stream connection timed out</translation></message>
<message><source>The stream restarted. Select a source again.</source><translation>The stream restarted. Select a source again.</translation></message>
<message><source>The source is no longer a channel member</source><translation>The source is no longer a channel member</translation></message>
<message><source>The channel is closed</source><translation>The channel is closed</translation></message>
<message><source>Could not continue the stream</source><translation>Could not continue the stream</translation></message>
<message><source>Invalid stream timestamp</source><translation>Invalid stream timestamp</translation></message>
<message><source>Stream audio decoder failed</source><translation>Stream audio decoder failed</translation></message>
<message><source>Stream video decoder failed</source><translation>Stream video decoder failed</translation></message>
<message><source>Invalid stream video dimensions</source><translation>Invalid stream video dimensions</translation></message>
<message><source>Stream video conversion failed</source><translation>Stream video conversion failed</translation></message>
<message><source>Options</source><translation>Options</translation></message>
<message><source>Group files</source><translation>Group files</translation></message>
<message><source>My files</source><translation>My files</translation></message>

24
tools/chatgui/translations/chatgui_ru.ts
Unescape View File

@ -3,6 +3,30 @@
<TS version="2.1" language="ru_RU" sourcelanguage="en_US">
<context>
<name>ChatGui</name>
<message><source>Live streams</source><translation>Трансляции</translation></message>
<message><source>Live streams: %1</source><translation>Трансляции: %1</translation></message>
<message><source>Live stream: %1</source><translation>Трансляция: %1</translation></message>
<message><source>Stream volume</source><translation>Громкость трансляции</translation></message>
<message><source>Volume</source><translation>Громкость</translation></message>
<message><source>Fullscreen</source><translation>Полный экран</translation></message>
<message><source>Close player</source><translation>Закрыть просмотр</translation></message>
<message><source>Live</source><translation>Прямой эфир</translation></message>
<message><source>Stream ended</source><translation>Трансляция завершена</translation></message>
<message><source>Waiting for a key frame…</source><translation>Ожидание ключевого кадра…</translation></message>
<message><source>Live video playback requires FFmpeg</source><translation>Для просмотра трансляций необходим FFmpeg</translation></message>
<message><source>Stream decoder allocation failed</source><translation>Не удалось выделить память для просмотра трансляции</translation></message>
<message><source>Could not connect to the stream</source><translation>Не удалось подключиться к трансляции</translation></message>
<message><source>Chat service is stopped</source><translation>Сервис чата остановлен</translation></message>
<message><source>Stream connection timed out</source><translation>Истекло время ожидания трансляции</translation></message>
<message><source>The stream restarted. Select a source again.</source><translation>Трансляция перезапущена. Выберите источник заново.</translation></message>
<message><source>The source is no longer a channel member</source><translation>Источник больше не является участником канала</translation></message>
<message><source>The channel is closed</source><translation>Канал закрыт</translation></message>
<message><source>Could not continue the stream</source><translation>Не удалось продолжить просмотр трансляции</translation></message>
<message><source>Invalid stream timestamp</source><translation>Некорректное время кадра трансляции</translation></message>
<message><source>Stream audio decoder failed</source><translation>Ошибка декодирования звука трансляции</translation></message>
<message><source>Stream video decoder failed</source><translation>Ошибка декодирования видео трансляции</translation></message>
<message><source>Invalid stream video dimensions</source><translation>Некорректный размер кадра трансляции</translation></message>
<message><source>Stream video conversion failed</source><translation>Ошибка преобразования кадра трансляции</translation></message>
<message><source>Options</source><translation>Действия</translation></message>
<message><source>Group files</source><translation>Файлы группы</translation></message>
<message><source>My files</source><translation>Мои файлы</translation></message>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save