Add Android live stream audio switch and document radio behavior

doc/stream.txt

@@ -416,12 +416,12 @@ adm_tags — блок владельца, для самоуправляемых
 Отдельного STREAM_ANNOUNCE, broadcast-обновлений и собственных TTL/версий анонсов нет.
 
 Опции содержат:
-- stream_source: активна ли собственная трансляция; если активна — её source_epoch и параметры FEC.
+- stream_source: активна ли собственная трансляция; если активна — её source_epoch, параметры FEC и включён ли звук.
 - stream_subscriptions: список (source_node_id, source_epoch), на которые узел локально подписан.
 Формат — совместимые с существующим плоским userinfo строковые значения; список кодируется однозначно,
 со строгим разбором 64-битных IDs без потери точности через JSON numbers.
 Зафиксированный формат:
-    stream_source = "<source_epoch:16 lowercase hex>:<n:decimal>:<r:decimal>:<block_size:decimal>"
+    stream_source = "<source_epoch:16 lowercase hex>:<n:decimal>:<r:decimal>:<block_size:decimal>:<audio:0|1>"
     stream_subscriptions = "<source_node_id:16 lowercase hex>:<source_epoch:16 lowercase hex>[:r],..."
 Суффикс :r означает внутренний приём только ради помощи, без локального зрителя.
 Локальный viewer на общем экземпляре снимает :r; закрытие последнего viewer возвращает :r, если помощь ещё используется.
@@ -925,6 +925,21 @@ Android:
   завершается с диагностикой, приём рации сохраняется. Окно VAD/экран/разрешения не обходятся общим захватом.
   Звонок и voice recording по-прежнему исключают публикацию в обе стороны.
 
+Звук трансляции и рация (Android и desktop):
+- Во время публикации с микрофоном звук можно выключить и включить. Заглушается только копия PCM
+  трансляции перед кодированием; захват, формат аудиотрека, PTS и source_epoch не меняются.
+  Opus продолжает передавать тишину, рация получает исходный PCM. Для публикации без аудиотрека
+  включение микрофона требует нового запуска, как и раньше.
+- audio в подписанном stream_source означает положение переключателя источника, а не наличие речи.
+  У локального viewer рация этого источника в том же канале не воспроизводится, пока audio=1.
+  Громкость зрителя, паузы речи, отдельный микрофон рации и буферизация правило не меняют.
+- Raw readers и relay без media cursor рацию не подавляют. Последний закрытый viewer,
+  выключение звука источником, завершение публикации, новая эпоха и остановка сервиса снимают подавление.
+  Ручное отключение участника независимо сохраняется в БД; итог — ручное ИЛИ временное отключение.
+  Подписка рации, пересылка, индикация говорящего и занятость эфира продолжают работать.
+- Изменение состояния не синхронизирует задержанные буферы рации и трансляции. Управление звуком
+  не запускает повторный захват, пересогласование видео или сброс шкалы воспроизведения.
+
 Логи: stream — epoch/owners, очереди, GAP и teardown; video — codec/config, KEY, PTS и декодер.
 Kotlin progress — DEBUG раз в секунду; C packet-level диагностика — TRACE по запросу.
 Проверки: test_stream_media (все пары потерь 6+2, parser/границы/GAP), test_android_stream

tools/chatgui-android/app/src/main/java/com/utun/chat/ui/screens/StreamScreen.kt

@@ -123,6 +123,13 @@ fun StreamScreen(channelId: String, channelName: String, sources: List<StreamSou
     }) { padding ->
         Column(Modifier.fillMaxSize().padding(padding).padding(12.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
             Text(channelName, style = MaterialTheme.typography.titleMedium)
+            if (local?.ongoing == true && (selected == null || selected.self)) {
+                Row {
+                    Checkbox(checked = local.audioEnabled, onCheckedChange = StreamController::setAudioEnabled,
+                        enabled = local.phase == StreamPhase.LIVE && local.audioAvailable)
+                    Text(stringResource(R.string.stream_audio), Modifier.padding(top = 12.dp))
+                }
+            }
             if (selected != null) {
                 Text(selected.displayName, style = MaterialTheme.typography.titleSmall)
                 if (selected.self && local?.ongoing == true) {