etcp_router: new etcp_router_conn_restart(inst, node_id, svc_id) — closes
all rconns for the peer, notifies service via cb(NULL, entry) with
node_id, resets seq state.
seq=0 detection in etcp_router_recv_cb: when rx_seq >= 256 (MAX_INFLIGHT)
and a data packet arrives with seq=0, detect peer restart and reset rconn.
tcp_proxy_client: handle TCP_PROXY_SUBCMD_RESTART — clear all client conns
and server conns for the restarted peer.
Threshold prevents false positives on in-window seq=0 duplicates.