utun_instance_create() allocated with u_calloc (zeroed) but never
set etcp_connect_timeout_tb. utun_instance_create_from_config() had it
at line 371, but utun_instance_create (used by chatgui) was missing.
Timer with tb=0 fires instantly → CLOSE sent before handshake completes.
Diagnostics confirmed: value_tb=0, tb=0, delta_tb=0 on Windows chatgui.