etcpmon: fix layout — restore Debug Levels y=485, lift Links to y=710, compress Queues h=300 y=900

tools/etcpmon/etcpmon_gui.c

@@ -501,7 +501,7 @@ static void CreateControls(struct etcpmon_app* app) {
         mx + 130+50, my - 2, 45, 18, hWnd, (HMENU)IDC_EDIT_RT_BGP_NODES, hInst, NULL);
     
     /* Links list */
-    y = 725;
+    y = 710;
     CreateWindowExA(0, "STATIC", "Links:",
         WS_CHILD | WS_VISIBLE,
         10, y, 100, 20, hWnd, (HMENU)IDC_STATIC, hInst, NULL);
@@ -511,10 +511,10 @@ static void CreateControls(struct etcpmon_app* app) {
         10, y + 20, WINDOW_WIDTH - 20, 160, hWnd, (HMENU)IDC_LIST_LINKS, hInst, NULL);
     
     /* Queues & Errors group - below Links */
-    y = 915;
+    y = 900;
     CreateWindowExA(0, "BUTTON", "Queues & Errors",
         WS_CHILD | WS_VISIBLE | BS_GROUPBOX,
-        10, y, WINDOW_WIDTH - 20, 335, hWnd, (HMENU)IDC_STATIC_QUEUES, hInst, NULL);
+        10, y, WINDOW_WIDTH - 20, 300, hWnd, (HMENU)IDC_STATIC_QUEUES, hInst, NULL);
     
     int qy = y + 22;
     int q_col1 = 20;
@@ -800,7 +800,7 @@ static void CreateControls(struct etcpmon_app* app) {
      * Debug Levels section — right column
      * ======================================================================== */
     {
-        int dy = 645;
+        int dy = 485;
         app->hDebugGroupBox = CreateWindowExA(0, "BUTTON", "Debug Levels",
             WS_CHILD | WS_VISIBLE | BS_GROUPBOX,
             1005, dy, 240, 545, hWnd, (HMENU)IDC_STATIC, hInst, NULL);