diff --git a/doc/tasks.md b/doc/tasks.md
index 02f72bdc..f42ba293 100644
--- a/doc/tasks.md
+++ b/doc/tasks.md
@@ -4,6 +4,24 @@
 
 ## Текущие задачи
 
+[+] **Своя трансляция: глобальная кнопка управления и фильтр выбора** — 20.10.2026:
+    Android/chatgui показывают красную камеру в шапках всех групп, пока локальный publisher действует;
+    Android также показывает её в шапке главного экрана. Сетевой каталог не управляет видимостью кнопки.
+    Нажатие открывает действующую публикацию: Android выбирает её канал, desktop открывает окно publisher.
+    Завершение скрывает кнопку; STARTING/STOPPING оставляют управление доступным до освобождения ресурсов.
+    Выбор одиночной трансляции и счётчик просмотра исключают self; общая сетка сохраняет собственный preview.
+    Головная C-сборка, chatgui и финальный APK PASS; Android unit 129/129.
+    Desktop test_gui_language PASS; test_stream_publish 23 PASS/14 SKIP (сценарии Xvfb/platform вне этого прогона).
+    Итоговый APK установлен на SM-A525F. В Stream-Camera-Test (только свой узел) проверены:
+    иконка главного экрана, иконка другой группы ннн, переходы обоих экранов в нужный канал публикации;
+    selector remote=0/ownExcluded=1, собственное имя отсутствует, Watch all доступен.
+    При остановке видимость LIVE → STOPPING → false; UI подтверждает скрытие на главном экране и в другой группе.
+    Ошибок stream/video и навигации нет. Пользовательская публикация перед обновлением остановлена с явного согласия;
+    отдельная тестовая публикация также завершена. Рабочий desktop-процесс не перезапускался.
+    Логи: /tmp/stream-header-final-sm.log, /tmp/stream-header-sm-live.log,
+    /tmp/stream-header-final-android-build.log, /tmp/stream-header-final-desktop-build.log,
+    /tmp/stream-header-desktop-tests.log, /tmp/stream-header-desktop-publish-tests.log.
+
 [+] **Android multiview: собственная трансляция напрямую и без местного звука** — 20.10.2026:
     Собственная плитка получает Camera2 preview до кодирования, без reader/decoder/Opus playback/mixer input.
     Общий StreamPreviewPlayback используется экраном публикации и сеткой; полноэкранный режим сохраняет target.