topo: держать актуальные self-адреса в node_addresses, обновлять/рассылать только при изменении

topo_node_update_my_addresses теперь собирает адреса во временные списки,
сравнивает со старыми и при отсутствии изменений выходит без бампа ver,
записи в БД и broadcast. Гейт member_exists убран: self-адреса пишутся
в node_addresses при любом запуске/изменении (с гарантией строки nodes для FK).
addrs_put логирует ошибки INSERT.

src/routing_layer/topo_node.h

@@ -198,7 +198,7 @@ int topo_node_deserialize(struct TOPO_GROUP* group, const uint8_t* data, size_t
 uint64_t* topo_node_best_hop_list(struct TOPO_GROUP_NODE* nq, uint8_t* out_count, uint16_t* out_rtt);
 
 int topo_group_update_my_nodeinfo(struct UTUN_INSTANCE* instance, struct TOPO_GROUP* group);
-void topo_node_update_my_addresses(struct UTUN_INSTANCE* instance);
+int  topo_node_update_my_addresses(struct UTUN_INSTANCE* instance);  /* 1=changed, 0=unchanged, -1=error */
 void topo_node_on_socket_changed(struct ETCP_SOCKET* sock, int event, void* arg);
 void topo_node_dump_all(struct TOPO_GROUP* group);
 int  topo_node_format_all(struct TOPO_GROUP* group, char* buf, size_t buf_size);