From b6961f5fbc4afb99be2815a44c8ddec977db6fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: evgeny <evgeny@adaptto.ru>
Date: Thu, 15 Oct 2026 00:46:38 +0200
Subject: [PATCH] Localize Android call video settings

---
 tools/chatgui-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 5 +++++
 tools/chatgui-android/app/src/main/res/values/strings.xml    | 5 +++++
 2 files changed, 10 insertions(+)

diff --git a/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4b1e3515..048266e5 100644
--- a/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="call_settings">Настройки звонка</string>
+    <string name="call_video_resolution">Разрешение</string>
+    <string name="call_video_codec">Кодек</string>
+    <string name="call_video_auto">Авто (H.265 → H.264)</string>
+    <string name="call_video_rate">Битрейт: %1$d–%2$d кбит/с · текущий %3$d кбит/с</string>
     <string name="stream_video_codec">Кодек: %1$s</string>
     <string name="stream_decoder_unsupported">Устройство не может воспроизвести выбранный видеокодек.</string>
     <string name="stream_bitrate_auto">Битрейт видео: Авто</string>
diff --git a/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values/strings.xml b/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values/strings.xml
index a48e162c..f1c18b05 100644
--- a/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/tools/chatgui-android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,5 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="call_settings">Call settings</string>
+    <string name="call_video_resolution">Resolution</string>
+    <string name="call_video_codec">Codec</string>
+    <string name="call_video_auto">Auto (H.265 → H.264)</string>
+    <string name="call_video_rate">Bitrate: %1$d–%2$d kbit/s · current %3$d kbit/s</string>
     <string name="stream_video_codec">Codec: %1$s</string>
     <string name="stream_decoder_unsupported">This device cannot play the selected video codec.</string>
     <string name="stream_bitrate_auto">Video bitrate: Auto</string>