diff --git a/tools/chatgui/src/member_files/batch.cpp b/tools/chatgui/src/member_files/batch.cpp
index ecfcc400..474b2c64 100644
--- a/tools/chatgui/src/member_files/batch.cpp
+++ b/tools/chatgui/src/member_files/batch.cpp
@@ -30,11 +30,10 @@ MemberFileBatch::MemberFileBatch(quint64 group, quint64 server, quint64 owner, M
 }
 
 MemberFileBatch::~MemberFileBatch() {
-    m_cancelled = true; cancelRequest(m_request); cancelRequest(m_transfer); m_pool.waitForDone();
-}
-
-void MemberFileBatch::cancelRequest(quint64 id) {
-    if (id) gui_bridge_member_files_cancel(id);
+    m_cancelled = true;
+    gui_bridge_member_files_cancel(m_request);
+    gui_bridge_member_files_cancel(m_transfer);
+    m_pool.waitForDone();
 }
 
 // Сначала проверяем всё локальное дерево; до успешного обхода сервер не изменяется.
@@ -274,7 +273,9 @@ void MemberFileBatch::advance(bool skipped) {
 
 void MemberFileBatch::cancel() {
     if (m_finished) return;
-    m_cancelled = true; cancelRequest(m_request); m_request = 0; cancelRequest(m_transfer);
+    m_cancelled = true;
+    gui_bridge_member_files_cancel(m_request); m_request = 0;
+    gui_bridge_member_files_cancel(m_transfer);
     DEBUG_INFO(DEBUG_CATEGORY_MEDIA, "file batch: cancelling transfer=%llu worker=%d", (unsigned long long)m_transfer, m_work);
     if (!m_transfer && !m_work) finish();
 }
diff --git a/tools/chatgui/src/member_files/batch.h b/tools/chatgui/src/member_files/batch.h
index 26d5e6b7..aed4f8eb 100644
--- a/tools/chatgui/src/member_files/batch.h
+++ b/tools/chatgui/src/member_files/batch.h
@@ -2,6 +2,7 @@
  * В GUI-потоке задать progress/finished/conflict, затем один раз вызвать upload (Upload) либо start (Download/Remove).
  * Локальный обход/подготовка/очистка идут в собственном worker; запросы и передачи — через bridge в uasync.
  * Внешний диспетчер передаёт ответы через response/transfer; сам batch не подписывается на события bridge.
+ * Отказ постановки завершает batch ошибкой; отмена команды до исполнения приходит обычным MF_CANCELLED.
  * cancel ждёт завершения текущего локального I/O/передачи до finished; уже выполненные изменения не откатываются.
  * При неуспехе временный экспорт удаляется перед finished. Деструктор ждёт worker, но не сетевое завершение. */
 #pragma once
@@ -59,7 +60,6 @@ private:
     void advance(bool skipped = false); // Учесть/удалить голову и отложенно вызвать next в GUI-потоке.
     void finish(const QString& error = {}); // Зафиксировать исход; при необходимости очистить временный экспорт.
     bool replace(bool sameType); // true разрешает замену; иначе пропустить поддерево либо отменить batch.
-    void cancelRequest(quint64 id); // Передать отмену ненулевого запроса/передачи в доступное ядро.
     const quint64 m_group, m_server, m_owner; // Контекст всей очереди, не зависит от навигации браузера.
     const Mode m_mode; // Одна операция на всё время жизни объекта.
     QList<MemberFileEntry> m_queue, m_verify, m_remove; // Работа, финальные STAT и обратный порядок удаления.