diff --git a/src/routing_layer/topo_node_sqlite.c b/src/routing_layer/topo_node_sqlite.c
index acdce966..01427a98 100644
--- a/src/routing_layer/topo_node_sqlite.c
+++ b/src/routing_layer/topo_node_sqlite.c
@@ -275,10 +275,11 @@ int topo_node_sqlite_channel_put(sqlite3* db, const char* channel_id,
                                                                 сейчас: "supernode=yes" → node_type=4 */
         "  adm_tags_sig    BLOB,"                              /* Ed25519 подпись над adm_tags (64 байта) — верификация пока не реализована */
         "  node_type       INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,"        /* вычисляемый тип узла (topo_node_sqlite_nodeinfo_updated):
-                                                                0=неизвестно  1=прямой(addr_type NETIF/DIRECT/NAT_STRICT)
-                                                                2=EIM NAT      3=(не исп.)  4=суперузел(DIRECT+"supernode=yes") */
+                                                             0=неизвестно  1=прямой(addr_type NETIF/DIRECT/NAT_STRICT)
+                                                             2=EIM NAT      3=(не исп.)  4=суперузел(DIRECT+"supernode=yes") */
         "  node_RTT        INTEGER,"                            /* RTT до узла в мс, часть индекса (node_type, node_RTT) */
-        "  connected       INTEGER NOT NULL DEFAULT 0"         /* 1 = было активное подключение к узлу */
+        "  connected       INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,"         /* 1 = было активное подключение к узлу */
+        "  local_nick      TEXT"                                /* локальный ник (GUI only, не синхронизируется) */
         ")";
 
     int ddl_sz = snprintf(NULL, 0, ddl_tmpl, peers_tbl);
diff --git a/tools/chatgui/db/db_manager.cpp b/tools/chatgui/db/db_manager.cpp
index 397fa73e..2e2457e9 100644
--- a/tools/chatgui/db/db_manager.cpp
+++ b/tools/chatgui/db/db_manager.cpp
@@ -250,8 +250,6 @@ QMap<quint64, QString> DbManager::getLocalNicknames(const QString& chId) const {
 
 void DbManager::cleanOrphanedPeers(const QString& chId) const {
     if (!m_db) return;
-    QByteArray alt = QString("ALTER TABLE \"%1\" ADD COLUMN local_nick TEXT").arg(peersTableName(chId)).toUtf8();
-    sqlite3_exec(m_db, alt.constData(), nullptr, nullptr, nullptr);
     QString sql = QStringLiteral(
         "DELETE FROM \"%1\" WHERE node_id NOT IN (SELECT node_id FROM nodes)"
     ).arg(peersTableName(chId));
diff --git a/tools/chatgui/src/memberpropsdialog.cpp b/tools/chatgui/src/memberpropsdialog.cpp
index 24ea6828..f8973880 100644
--- a/tools/chatgui/src/memberpropsdialog.cpp
+++ b/tools/chatgui/src/memberpropsdialog.cpp
@@ -59,10 +59,6 @@ MemberPropsDialog::MemberPropsDialog(DbManager* db, const QString& channelId,
             "ALTER TABLE \"%1\" ADD COLUMN adm_tags_sig BLOB"
         ).arg(tbl).toUtf8();
         sqlite3_exec(m_db->m_db, alt.constData(), nullptr, nullptr, nullptr);
-        alt = QString(
-            "ALTER TABLE \"%1\" ADD COLUMN local_nick TEXT"
-        ).arg(tbl).toUtf8();
-        sqlite3_exec(m_db->m_db, alt.constData(), nullptr, nullptr, nullptr);
     }
 
     auto* layout = new QVBoxLayout(this);