Keep call metrics visible outside settings on both clients

tools/chatgui-android/app/src/main/java/com/utun/chat/ui/screens/CallScreen.kt

@@ -251,6 +251,13 @@ fun CallScreen(
                     fontSize = 13.sp
                 )
             }
+            if (phase == CallPhase.ACTIVE) st?.stats?.let { stats ->
+                Spacer(Modifier.height(8.dp))
+                Text(stringResource(R.string.call_stats, stats.bufferMs, stats.reserveMs,
+                    stats.minMs, stats.maxMs, "%.2f".format(stats.tempoX100 / 100.0), stats.rttMs, stats.dropped, stats.underruns),
+                    modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp), color = Color(0xFFAEBCC8),
+                    fontSize = 12.sp, textAlign = TextAlign.Center)
+            }
             Spacer(Modifier.height(40.dp))
             }
 
@@ -350,8 +357,6 @@ fun CallScreen(
             text = {
                 Column(Modifier.verticalScroll(rememberScrollState())) {
                     video?.let { CallVideoPanel(it) }
-                    st?.stats?.let { stats -> Text(stringResource(R.string.call_stats, stats.bufferMs, stats.reserveMs,
-                        stats.minMs, stats.maxMs, "%.2f".format(stats.tempoX100 / 100.0), stats.rttMs, stats.dropped, stats.underruns)) }
                 }
             })